Частичная озвучка рассказа

Чисто совет: когда озвучиваешь, представь себе ситуацию, в которой ты будешь все это говорить. Не могу просмотреть целиком, но пока что ощущение какой-то отстраненности и несовпадения интонаций с текстом. Очень усталая речь. Я понимаю, что рассказчик устал от туриста, но видимо, так устал, что бормочет почти не вдаваясь в суть сказанного. Словно не чувствует, что говорит. Особенно на «черт бы его задрал», произнесенном тускло.
И еще: ты вертишься перед камерой, как девчонка с тик-тока. Лучше бы выглядело, если бы ты то в себя углублялась, то как бы выныривала и изливала душу, ведь персонаж в рассказе именно что душу изливает.
В общем, неплохо обставлено, фон симпатичный, сама ты фотогеничная, научись в роль вживляться, и будет отлично!

Спасибо за ценные советы. Пытаюсь понять и осознать. Эмоциональность, но в то же время не вертеться… Тут сложно. Вжиться в роль, это само собой, но это настолько общая фраза, что тут тоже непонятно, что делать.У меня вообще изначально была мысль все это в полный рост, персонаж ходит, что-то делает, все это на серой стене, чтобы хромакеем каким-нибудь фон добавить. Столик поставить, тарелку с рыбой, бокал… Но там качество видео было сильно плохое, и освещение. И непонятно, как тогда на камеру говорить, не орать же на всю ивановскую…
Насчет усталого голоса… может, тихий? Так я боюсь во все воронье горло, как на сцене, соседи не поймут…

Хромакеем на серый фон сложновато будет, мне кажется. Насчет тихого — нет, можно и тихим эмоционально. Ну вот сама посуди, как ты «черт бы его побрал» произнесла бы? Вжиться в роль, повторюсь: вообрази ситуацию, что делает персонаж, кому, когда и как это говорит? Ведет дневник? Рассказывает кому-то? Как он воспринимает слушателя? Скажем, ты рассказываешь про свою лондонскую неприятность, ты же не будешь ровно говорить об этом? Протренируйся на том, чтобы озвучить свой рассказ в блоге, не под запись, а просто вслух.

Надо мне к себе микрофон подключить, чтоб записалось все, что я говорю на работе в адрес халатов, станка, и.т.д.

Насчет лондонской неприятности — смотря кому. Если в полиции, например, так максимально отстраненно, чтобы видели, что это они дураки, а не я.

А кому он, кстати, может рассказывать…

Надо мне к себе микрофон подключить, чтоб записалось все, что я говорю на работе в адрес халатов, станка, и.т.д.

Вот, между прочим, не такая уж и шутка. Ты же речь ошарашенного, поставленного в тупик, возмущенного персонажа читаешь.

Кому может рассказывать — конечно, в самом рассказе, понятное дело, неважно кому, несуществующему лицу. Но раз ты взялась делать видео в определенной обстановке, то придется придумывать обстоятельства этого рассказа. Ты ж хотела, чтоб там был бокал, тарелка… Может, он перед зеркалом сидит? Смотрит на себя и себе жалуется на судьбинушку. Может, он нашел камеру и в космос через нее послания отправляет. Может, он так туристов приманивает. Раз уж визуал пошел, то нужен хотя бы намек на обстоятельства.

Фон хороший на видео, словно искусственная растительность, вполне в тему.