В смысле, под языком-зомби, ага. Потому что мертвый язык — это просто который не развивается, потому что ни одна мать не говорит на нем со своим ребенком, и он остановился в какой-то зафиксированной структуре. Мертвый язык может быть очень даже богатым. А механический, зазомбированный язык скорее всего будет производиться искусственно, например, «радением» за него и целенаправленной чисткой живой речи. Так что начинаю понимать некоторые моменты рассказа))
Ну, сильно-сильно беднеть живой язык может на маленькой территории разве что, где у людей один интерес — сажать капусту)) Они и будут изо дня в день говорить об одной капусте, куда языку развиваться? Когда в языке существует процесс передачи культуры из прошлого в будущее — тут будет сложно сказать, что он «обеднел».
Нормальные языки развиваются как обычно: что-то уходит, что-то приходит. Что значит «бедный язык»? Для меня это понятие вообще странное, скажем так)) Язык, средствами которого можно (и хочется!) выразить многое, как в русском, так в английском, это уже не бедный язык. В английском есть много формул (хоть слово звучит и страшно, это обычное, нормальное дело: речь состоит из формул) для выражения одного и того же понятия или явления.
Могу предложить схему языка-зомби, меня в утопической литературе (особенно было в шестидесятых это модно) бесит и впрямь подобный «идеал» языка (сама сейчас по нему прохожусь): язык, где каждая буква соответствует одному звуку, а каждому понятию четко соответствует определенное слово или выражение — без метафор, без синонимов, без фонетических сложностей, таких как тоны, носовые гласные и пр. При этом такой механоид еще и не подвержен никаким изменениям — ни фонетическим, ни лексическим, ни грамматическим! Это действительно для меня не что иное как язык-зомби.
Валерия Гуляева → Фото #182 8 лет назад
Aagira → Змеиные иллюстрации 8 лет назад
Aagira → Фото #182 8 лет назад
Потом надо будет по-нормальному отсканировать.
Aagira → Белуха - полярный дельфин. Настоящие "русалки" 8 лет назад
Валерия Гуляева → Фото #182 8 лет назад
Aagira → Невероятные творения царицы Эволюции 8 лет назад
Валерия Гуляева → Спасите меня! 8 лет назад
Валерия Гуляева → Вот компьютер и научили писать романы! 8 лет назад
Валерия Гуляева → Черная дыра способна клонировать человека 8 лет назад
Aagira → Ребёнок 8 лет назад
Aagira → Спасите меня! 8 лет назад
Aagira → Шляпки 8 лет назад
Впечатлительная Марина → Шляпки 8 лет назад
Aagira → Шляпки 8 лет назад
Aagira → Знание английского обязательно 8 лет назад
Потому что мертвый язык — это просто который не развивается, потому что ни одна мать не говорит на нем со своим ребенком, и он остановился в какой-то зафиксированной структуре. Мертвый язык может быть очень даже богатым.
А механический, зазомбированный язык скорее всего будет производиться искусственно, например, «радением» за него и целенаправленной чисткой живой речи. Так что начинаю понимать некоторые моменты рассказа))
Впечатлительная Марина → Шляпки 8 лет назад
Впечатлительная Марина → Шляпки 8 лет назад
Мария Фомальгаут → Знание английского обязательно 8 лет назад
Aagira → Шляпки 8 лет назад
Aagira → Знание английского обязательно 8 лет назад
Нормальные языки развиваются как обычно: что-то уходит, что-то приходит. Что значит «бедный язык»? Для меня это понятие вообще странное, скажем так)) Язык, средствами которого можно (и хочется!) выразить многое, как в русском, так в английском, это уже не бедный язык. В английском есть много формул (хоть слово звучит и страшно, это обычное, нормальное дело: речь состоит из формул) для выражения одного и того же понятия или явления.
Могу предложить схему языка-зомби, меня в утопической литературе (особенно было в шестидесятых это модно) бесит и впрямь подобный «идеал» языка (сама сейчас по нему прохожусь): язык, где каждая буква соответствует одному звуку, а каждому понятию четко соответствует определенное слово или выражение — без метафор, без синонимов, без фонетических сложностей, таких как тоны, носовые гласные и пр. При этом такой механоид еще и не подвержен никаким изменениям — ни фонетическим, ни лексическим, ни грамматическим! Это действительно для меня не что иное как язык-зомби.