Продолжаем разбор текста
Пытаюсь научить программу вычленять сюжет.
Когда написано - Герой украл диадему - это понятно.
Когда написано - Герой открыл сейф. Он украл диадему - тоже понятно, "он" относится к ближайшему предыдущему названию героя.
А вот как понять из диалогов, что делал герой?
Пока вижу три варианта построения диалога:
Первый
Герой сидел в кресле.
- Я украл диадему – сказал он.
Второй
- Я украл диадему – сказал герой.
Третий:
- Герой, что вы делали? (или вообще любое обращение к герою).
- Я украл диадему.
А вот тут надо объяснять программе, что такое обращение. Название героя, отделенное запятыми? Но тогда:
- Холмс, туман надвигается, - сказал Ватсон.
И:
- Вот что я вижу, - сказал Ватсон, - поместье Баскервилей, дворецкий, Холмс, туман надвигается, кухарка вышла через заднюю дверь – но собаки я не вижу.
И даже:
- Что вы видите, Ватсон? – спросил Мортимер.
- Холмс, туман надвигается...
Вроде тоже грамотно с точки зрения русского языка.
Еще сложный вариант:
Еще обращение:
- Вы распорядились, чтобы Артура освободили, папа?
- Нет, он украл диадему.
Как программа поймет, что украл диадему Артур, а не папа? Показать, что обращение –
- Вы, ...., существительное?
Но как тогда:
- Вы слышали, что Артур украл диадему, негодяй?
Как тут понять, что негодяй – это не обращение к тому, кто слышал?
А если изменить ситуацию, например, Холмс говорит с Мориарти, Мориарти говорит, что Артур хороший человек, а Холмс:
- Что вы его защищаете? Вы слышали, что Артур украл диадему, негодяй?
Тут "негодяй" - уже обращение к Мориарти.
И как объяснить разницу?
Мария Фомальгаут 3 года назад #
Aagira 3 года назад #
Мария Фомальгаут 3 года назад #
Думали то-то и то-то, а оказалось так-то…
или
В разных вариантах реальности было так-то?
Aagira 3 года назад #
Aagira 3 года назад #
Мария Фомальгаут 3 года назад #
Aagira 3 года назад #
Мария Фомальгаут 3 года назад #
Лесник добавил, что вскоре после встречи с мистером Маккарти он увидел его сына, — Джеймса
Маккарти.
И пытаюсь понять, какой алгоритм нужен, чтобы программа просекла, что сын Чарльза Маккартни – Джеймс Маккартни?
Aagira 3 года назад #
Мария Фомальгаут 3 года назад #